Ирун

Ирун — испанский приграничный город, расположенный в Стране Басков. Испанию и Францию здесь разделяет река Бидасоа, на одной стороне реки — испанский Ирун (Irun), на другой — французский Андай (Hendaye). Отправится на прогулку во Францию здесь можно всего лишь перейдя мост.

В Ирун ходит поезд с Сан-Себастьяна. На самом деле поезд идет аж во Францию, но мы решили выйти в Ируне и отправиться во Францию пешком.

Euskotren — узкоколейная баскская железная дорога. Начинается она недалеко от Бильбао, а заканчивается в Андае. Никак не связана с испанской государственной железной дорогой (RENFE) и французской государственной железной дорогой (SNCF)

Ирун испания как добраться

Сам Ирун уже похож на Францию

Ирун похож на Францию

Протезист. Не очень красивая реклама, зато реалистичная

реклама зубных протезов в испании

Футбольный стадион в Ируне. Прямо перед стадионом чей-то огород

Ирун стадион Irun

Irun

символ города Ирун

Тот самый мост из Испании во Францию

мост с испании во францию граница

Андай

На той стороне. Французский дорожный знак

французский дорожный знак

Нашли пропавшего кота. Объявление на всякий случай пишут на двух языках. Вдруг кот из Испании приблудился?

потерялся кот объявление Франция Андай

Андай — это тоже Страна Басков. Баски живут не только в Испании, но и на юго-западе Франции, просто здесь им предоставлено меньше автономных прав, потому про испанских басков мы слышим чаще.

Реклама в Андае уже типично французская. Так рисуют только во Франции и Бельгии

Андай реклама компьютеров

Автомат по скоростному приготовлению пиццы. Три минуты — и пицца вылазит из щели

автомат по приготовлению пиццы франция

Франция

Андай Франция фото

Повсюду цветы, много цветов

цветы во Франции

Убирают мусор здесь уже не так как в Испании. Каждый выставляет короб с бумагой на переработку у входной двери

переработка бумаги во франции фото

Знак «(не) питьевая вода» рисуют с бокалом мартини

бокал мартини фото

Так бы мог выглядеть герб СССР, если бы у коммунистов было чувство юмора

герб СССР вариация альтернативный

Вокзал Андая. На первой платформе стоит грузовой поезд. Это конечная станция французской железной дороги: пять с половиной часов — и ты в Париже

Андай французская железная дорога